Protection des données privées
Le Sillon est un magazine de John Deere SAS. La politique de confidentialité de John Deere, telle que décrite ci-dessous, s’applique à cette publication :
Déclaration de confidentialité de l’entreprise
La présente Déclaration de confidentialité explique comment John Deere et ses filiales contrôlées traitent les Données à caractère personnel des personnes avec lesquelles nous interagissons, y compris les visiteurs ou les utilisateurs de nos sites web, de nos applications (web ou mobiles) ou de nos produits et services numériques ; les clients actuels et futurs ; la direction et le personnel des entreprises clientes et fournisseurs ; la direction et le personnel des concessions et distributeurs John Deere agréés ; les visiteurs de nos installations, musées et attractions ; et les autres destinataires de nos produits et services. Dans la présente Déclaration, « vous » fait référence aux personnes dont les Données à caractère personnel sont traitées.
Les Données à caractère personnel que nous collectons peuvent être partagées et transférées entre les filiales contrôlées du groupe John Deere. Une liste des membres du Groupe John Deere est disponible ici et dans les Règles d’entreprise contraignantes. Les entités appartenant au Groupe John Deere peuvent traiter conjointement des Données à caractère personnel dans certaines circonstances décrites plus en détail dans le présent document ou qui vous seront expliquées ponctuellement.
Des avenants relatifs à la protection de la vie privée et spécifiques aux produits ou aux pays peuvent s’appliquer au traitement des Données à caractère personnel pour certains produits ou services proposés par John Deere. Veuillez consulter la liste des déclarations complémentaires figurant à la fin de la présente.
Les produits et services John Deere sont distribués via un réseau de concessionnaires et distributeurs agréés ou de filiales détenues par la société. La plupart de ces distributeurs et concessionnaires agréés, y compris les entreprises gérées de manière indépendante et les filiales détenues par la société, sont susceptibles d’avoir leur propre déclaration de confidentialité.
1. Types de Données à caractère personnel que nous collectons
Nous traitons des Données à caractère personnel vous concernant dans différents contextes. Cette section présente quelques exemples courants de Données à caractère personnel que nous collectons. En fonction de la Législation applicable, les exemples ci-dessous peuvent être considérés comme des Données à caractère personnel.
Renseignements personnels et coordonnées
- Nom, date de naissance, numéros de pièces d’identité, signature, photo
- Adresse, numéro de téléphone, adresse électronique
- Données démographiques (p. ex. sexe, situation matrimoniale, foyer, localisation générale)
- Nom d’utilisateur et mot de passe
- Données de localisation GPS
Informations financières et relatives aux opérations
- Informations financières (par exemple titulaire du compte, numéro du compte, informations de carte de paiement, informations de financement/location à bail)
- Informations relatives aux opérations (par exemple achats, historique des services, paiements, réclamations, actions)
- Informations relatives aux demandes de crédit (par exemple avoirs, dettes, revenu, profession, états financiers, informations actuelles et passées relatives à votre compte chez nous, équipement et montant financé, informations de crédit y compris les notes d’évaluation, rapports sur toute propriété servant de garantie contre votre prêt chez nous)
- Informations relatives aux assurances (par exemple certificat d’assurance)
Informations sur les préférences et notre relation
- Informations sur les préférences et notre relation (par exemple type d’entreprise, intérêts)
- Informations sur votre emploi (par exemple profession, intitulé du poste, coordonnées, renseignement sur votre entreprise, historique de vos emplois)
- Informations sur votre propriété, votre exploitation agricole ou votre entreprise
- Langue préférée
- Informations sur la façon dont vous communiquez avec nous, avec les concessionnaires et les distributeurs agréés, ainsi qu’avec les partenaires commerciaux
- Détails des comptes chez nous (par exemple achats, demandes, comptes clients, historique des réclamations au titre de la garantie, historique des paiements)
Informations relatives aux ordinateurs, aux appareils et aux interactions
- Activité sur nos services numériques (par exemple nom d’utilisateur et mot de passe utilisés pour se connecter, date/heure de visite, détails sur les recherches)
- Identifiant des appareils utilisés pour accéder à nos services numériques (par exemple modèle, numéro de série)
- Informations sur les pages ou le contenu consultés sur les services numériques
- Si vous avez ouvert ou lu les communications que nous vous envoyons
- Cookies et autres technologies de suivi (pour en savoir plus, veuillez consulter notre Déclaration sur l’utilisation des cookies)
- Heure et durée d’utilisation des services numériques, rapports d’erreurs et données de performance. Les informations et les données collectées incluent votre adresse de protocole Internet (IP) et les informations liées à l’adresse IP.
- Type et version du système d’exploitation ou du navigateur web de votre appareil
- Modèle de votre matériel et autres identifiants d’appareil uniques et, dans certains cas, emplacement de votre appareil. Ces informations sont susceptibles d’être enregistrées lorsque vous utilisez les services numériques.
Données à caractère personnel sensibles ou spéciales
- Certaines des Données à caractère personnel que nous pouvons traiter aux fins de l’Article 3 peuvent être considérées comme des Données à caractère personnel sensibles ou spéciales en vertu de la Légisation applicable. Dans certains pays/régions, il est interdit de les collecter.
Données collectées lors de l’utilisation de nos services numériques et de nos machines
Lorsque vous utilisez nos services numériques, nos machines, nos outils ou nos applications (tels que décrits plus en détail dans notre Politique relative aux abonnements & aux services de gestion de données John Deere disponible à l’adresse https://deere.com/trust), nous pouvons collecter et traiter les catégories d’informations suivantes :
- Données machine, soit les données relatives à l’état, au rendement et aux fonctions de votre machine, notamment les codes de diagnostic, les réglages de la machine, les accessoires et équipements, le nombre d’heures de fonctionnement et la durée d’utilisation totale, ainsi que l’emplacement de la machine.
- Données de fonctionnement, notamment des informations sur la manière dont vous et d’autres personnes utilisez vos machines, notamment les réglages, le débit et les relevés des capteurs, des informations sur votre travail et vos opérations, notamment les détails des tâches effectuées au champ, la superficie travaillée, l’itinéraire parcouru, les cultures récoltées et les données de rendement, les données de productivité de la parcelle, les intrants utilisés, ainsi que des informations historiques et des rapports.
- Données administratives, soit les informations qui nous aident à gérer votre compte et vos activités, telles que les autorisations de partage de données, les utilisateurs associés à votre compte, les machines, les appareils & les abonnements de licence liés à votre compte, le nombre d’acres ainsi que la taille et la nature des champs ; des informations générales sur la manière dont vous utilisez votre compte et nos applications ; les informations relatives aux transactions et au compte financier concernant les produits ou services achetés directement auprès de nous pour votre entreprise, y compris les informations nécessaires au traitement des paiements, à la gestion des factures et à la gestion des soldes dus et payés.
Dans la plupart des cas, les Données machine, les Données de fonctionnement et les Données administratives concernent votre entreprise plutôt qu’une personne identifiée ou identifiable. Elles ne constituent donc pas des Données à caractère personnel au sens de la Législation applicable en matière de protection des données. Toutefois, lorsque ces données sont liées à une personne physique spécifique ou peuvent raisonnablement servir à l’identifier (par exemple, parce qu’elles sont associées au compte d’un utilisateur particulier), nous les considérerons comme des Données à caractère personnel conformément à la Législation applicable en matière de protection des données et les traiterons conformément à la présente Déclaration de confidentialité.
2. Modalités de collecte des Données à caractère personnel
Nous collectons des Données à caractère personnel auprès de différentes sources, notamment :
Directement auprès de vous :
Nous collectons des Données à caractère personnel lorsque vous communiquez avec nous. Vous pouvez nous fournir des Données à caractère personnel par voie électronique, par écrit ou oralement. Il est courant que vous nous fournissiez des Données à caractère personnel lorsque, notamment :
- vous vous inscrivez à des services ou achetez des produits et des équipements ;
- vous créez et utilisez un compte ;
- vous utilisez nos services numériques, notamment nos sites web et votre compte en ligne ;
- vous vous inscrivez pour recevoir nos communications marketing et autres ;
- vous nous contactez en rapport avec le service à la clientèle ou enregistrez votre garantie ;
- vous faites une demande de financement ;
- vous répondez à des enquêtes.
De sources tierces:
Nous recevons des Données à caractère personnel vous concernant des tiers qui nous les fournissent. Ces tiers comprennent les concessionnaires et distributeurs agréés, les fournisseurs, les compagnies d’assurances, votre employeur, les agences d’évaluation du crédit, les forces de l’ordre ou les autorités gouvernementales. Voici les situations courantes dans lesquelles nous recevons des Données à caractère personnel vous concernant de la part de tiers :
- données nécessaires au traitement d’une commande portant sur l’achat de services, de produits ou de matériel ;
- enregistrement de votre garantie ou recours au service client ;
- réception de communications marketing ou autres ;
- contribution à l’amélioration des produits.
Lorsque vous achetez à crédit ou louez à bail des biens ou des services, nous collectons généralement des Données à caractère personnel vous concernant auprès de vous, de bureaux de crédit, d’institutions financières et d’autres créanciers, de votre employeur et des sources accessibles au public, dans la mesure permise par la Législation applicable. Par exemple, dans certaines situations et lorsque la Législation applicable le permet, nous pouvons collecter des Données à caractère personnel auprès de votre employeur afin de vérifier vos revenus, auprès de vos créanciers afin de vérifier votre solvabilité, ou auprès d’agences d’évaluation du crédit afin d’obtenir un rapport de solvabilité. Nous pouvons également faire appel à un mandataire pour collecter ces informations en notre nom. Il se peut également que nous disposions de Données à caractère personnel vous concernant dans nos fichiers si vous avez déjà été client chez nous ou si vous avez servi de garant pour un autre de nos clients.
Nous pouvons également collecter des Données à caractère personnel auprès de fournisseurs de données tiers, qui nous permettent d’améliorer nos dossiers et de mieux comprendre nos clients :
- si vous achetez l’un de nos produits ou services auprès de ces tiers ;
- si vous accédez à des sites de médias sociaux tels que Facebook ou si vous utilisez une fonction de média social sur les services numériques, tels qu’un plugin de média social (un bouton « J’aime » sur Facebook) ;
- si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de nos pages de médias sociaux ; ou
- si vous vous inscrivez à une de nos communautés.
Nous (et des tiers) utilisons les cookies et d’autres outils technologiques pour collecter des informations sur votre ordinateur ou votre appareil et sur votre utilisation des sites web et des applications de John Deere et de tiers. Veuillez consulter notre Déclaration sur l’utilisation des cookies pour obtenir de plus amples informations sur les cookies et les technologies similaires que nous utilisons.
3. Utilisation des Données à caractère personnel (« Finalités »)
Nous traitons des Données à caractère personnel lorsque la base juridique d’un tel traitement est appropriée. Les bases juridiques et les finalités courantes du traitement des Données à caractère personnel incluent les suivantes, sauf lorsqu’une autre base juridique s’applique en vertu de la Législation applicable :
Certains de nos produits, technologies, services et processus font appel à des modèles d’intelligence artificielle (« IA »). Nous pouvons également utiliser ces données pour développer, entraîner, améliorer ou affiner les modèles d’IA qui sous-tendent et optimisent nos produits et services.
Traitement pour remplir les obligations contractuelles : Nous traitons les Données à caractère personnel selon les besoins pour remplir nos obligations contractuelles envers vous. Ce traitement peut prendre les formes suivantes :
- Collecte et utilisation des Données à caractère personnel pour fournir les produits et services demandés
- Fourniture des biens et services que vous demandez
- Pour les services connexes comme la livraison du produit, la maintenance, le support et les services produits et à la clientèle (y compris services de garantie), la facturation, le financement, la location à bail et les services de crédit, ainsi que le fonctionnement des services numériques
- Mise à disposition des fonctionnalités de l’Operations Center pour gérer vos équipements et vos opérations, notamment les Machine Health Insights, les interventions Customer Success, les analyses et rapports concernant vos équipements et vos opérations, les alertes de géorepérage et relatives aux restrictions horaires, ainsi que les plans de maintenance
- Évaluation de votre solvabilité, dans certains pays ou certaines régions, par décision automatique
- Gestion de votre compte, réponse à vos demandes et à vos retours d’informations et fourniture d’un support
- Fourniture de services généraux à la clientèle et réponse à vos demandes et à vos réclamations concernant nos services
- Maintien de votre accès aux services et applications connexes
- Envoi de communications concernant la maintenance, la disponibilité, la fonctionnalité ou d’autres questions
Traitement avec votre consentement : nous traitons les Données à caractère personnel sur la base de votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Ce traitement peut prendre les formes suivantes :
- Partage de Données à caractère personnel avec nos concessionnaires, distributeurs et/ou négociants agréés afin qu’ils puissent vous aider lorsque vous achetez un produit ou service ou comme convenu entre vous et le concessionnaire/négociant
- Partage de Données à caractère personnel lorsque vous achetez ou louez à bail des biens ou des services à crédit auprès d’un concessionnaire ou distributeur agréé, du négociant Multi-Use Account™ de John Deere Financial ou d’une autre personne, ou lorsque vous acceptez de vous porter garantie pour une personne partie à un tel accord
- Partage ou transfert de Données à caractère personnel à des fournisseurs
- Partage de Données à caractère personnel avec les concessionnaires et distributeurs agréés afin qu’ils vous communiquent des informations marketing sur les produits et services John Deere
- Action marketing auprès de vous concernant nos produits et services et pour identifier les biens et services qui, selon nous, peuvent vous intéresser, y compris de la part des concessionnaires et distributeurs agréés, des fournisseurs et des partenaires. Nous vous contactons à des fins de marketing uniquement si vous nous en donnez l’autorisation dans vos préférences marketing.
- Gestion de tirages au sort, de concours, de programmes de fidélité et d’autres événements promotionnels, ainsi que les services d’actualités numériques ou les magazines de l’entreprise, pour lesquels vous vous inscrivez ou auxquels vous participez, comme la planification et l’organisation de visites des installations ou de nos attractions ou la participation à des présentations de produits et à d’autres salons professionnels
- Fourniture de diverses informations susceptibles de vous intéresser, notamment annonces, rappels, interruptions de service, programmes d’amélioration des produits et bulletins du service technique ; d’actualités concernant John Deere, de magazines d’entreprise (comme Le Sillon et Homestead) et de catalogues ; et d’invitations à des salons, présentations de produits et autres événements
Traitement à des fins de conformité à la législation
- Nous traitons les Données à caractère personnel comme requis par la Législation applicable ou les exigences réglementaires qui s’appliquent à John Deere.
Traitement basé sur notre intérêt légitime: Nous pouvons traiter des Données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime, notamment comme suit :
- Pour surveiller et améliorer notre environnement informatique et les applications que nos clients utilisent et que nous utilisons pour gérer nos services, et pour en assurer la maintenance.
- Si nécessaire, nous traitons des Données à caractère personnel afin d’empêcher des activités criminelles telles que la fraude ou d’engager des poursuites pour ces activités, ainsi que pour nous défendre contre des actions en justice.
- Si vous utilisez nos services, si vous achetez des biens ou des services auprès de nous pour le compte d’une entreprise
cliente, ou si vous agissez en tant que personne de contact désignée dans le cadre de la relation commerciale entre une entreprise cliente et nous, nous utiliserons vos Données à caractère personnel à ces fins. - Dans le cas d’appels téléphoniques ou de sessions de chat, nous pouvons enregistrer ces appels ou ces sessions afin d’améliorer la qualité de nos services ; des mécanismes permettant d’accepter ou de refuser cet enregistrement peuvent être disponibles dans certaines régions.
- Nous pouvons être amenés à anonymiser ou agréger vos données anonymisées à celles d’autres personnes et inclure vos données dans des ensembles de données anonymisées. Nous pouvons également être amenés à partager des informations non personnelles, sous forme agrégée et statistique, avec nos partenaires, nos sociétés affiliées ou nos conseillers. Nous pouvons aussi être amenés à utiliser ces données pour établir des rapports réguliers à l’intention d’associations professionnelles, tels que des rapports sur les parts de marché ou sur l’activité et la sécurité du réseau.
- Si votre entreprise est située dans l’UE/l’EEE, vous pouvez choisir de ne pas fournir vos données dans le but de nous aider à améliorer nos produits et services. Vous pouvez désactiver cette option dans l’onglet Préférences d’entreprise. Si vous choisissez de ne pas fournir vos données à des fins d’amélioration de nos produits, la plupart des données qui auraient été utilisées ne seront tout simplement pas collectées auprès de vous. Toutefois, en ce qui concerne les données qui sont collectées, par exemple dans le cadre d’un service que nous vous fournissons, nous les exclurons de nos ensembles de données destinés à l’amélioration de nos produits ou nous les anonymiserons avant leur utilisation. Si vous nous autorisez à utiliser vos données pour améliorer nos produits et services, puis décidez de modifier vos préférences, cette modification n’aura aucune incidence sur la licéité de tout traitement que nous aurions effectué avant ladite modification.
- Afin de garantir le respect de nos procédures internes
- Pour évaluer votre utilisation de nos services, afin de nous aider à développer de nouveaux produits et services, et d’apporter des améliorations à nos produits et services existants, dans le respect des réglementations en matière de protection des données applicables dans le pays où vous vous trouvez
4. Raisons du partage des Données à caractère personnel par John Deere
Nous partageons ou transférons des Données à caractère personnel comme indiqué et aux fins décrites ci-dessous, et conformément à la présente Déclaration de confidentialité et à toute information relative à une transaction particulière, sauf indication contraire de notre part ou si le Traitement enfreint la Législation applicable :
- avec le groupe John Deere, lorsque ce partage ou ce transfert est utile pour vous fournir nos services ou produits ou pour gérer notre activité ;
- avec d’autres entreprises qui assurent des fonctions spécialisées ou professionnelles pour nous ;
- avec des prestataires de services tiers (qui travaillent conformément à nos instructions définies dans un accord écrit conclu avec nous) pour nous aider à vous fournir des informations, des produits ou des services, à mener et gérer nos activités ou à gérer et améliorer nos produits ou services. Il s’agit notamment de fournisseurs de services informatiques qui nous aident à gérer nos systèmes informatiques et de back-office et nos services machine (y compris les services Internet et logiciels : hébergement de données, conversion de données et capacités de cloud computing ; gestion et sécurité des comptes, tests, débogage, rapports d’erreurs et analyse d’utilisation) ainsi que des fournisseurs de télécommunications mobiles ;
- avec des organismes de réglementation et des tribunaux, pour nous conformer à toutes les lois, réglementations et règles applicables, ainsi que pour répondre aux demandes des forces de l’ordre, des organismes de réglementation et d’autres organismes publics ;
- avec des concessionnaires et distributeurs agréés afin qu’ils puissent vous apporter leur soutien, notamment en ce qui concerne les produits et services qui complètent notre propre gamme. Ces services peuvent être soumis à des conditions générales d’utilisation et politiques de confidentialité distinctes ;
- avec nos partenaires, sociétés affiliées ou annonceurs, nous pouvons partager des Données à caractère personnel et des données agrégées, statistiques ou de schémas de trafic avec ces parties afin de vous proposer des offres plus personnalisées ;
- avec les services numériques pouvant inclure des plugins ou du contenu provenant de tiers, tels que Facebook, X, LinkedIn ou Google.
- Nous ne partageons pas les données relatives au consentement à la réception de SMS collectées conformément aux conditions générales relatives aux SMS de John Deere Financial aux États-Unis.& Les données relatives au consentement à la réception de SMS ne seront ni partagées avec des tiers, ni vendues à ceux-ci, ni utilisées par eux pour contacter la personne concernée par SMS ou tout autre canal de messagerie mobile sans que celle-ci n’ait donné son consentement explicite à ces communications de la part de tiers.
- Si, à l’avenir, nous vendons ou transférons en tout ou partie nos actifs ou notre entreprise à un tiers, nous pourrons partager des informations avec l’acheteur potentiel ou réel de notre entreprise ou de nos actifs.
5. Cookies et technologies de collecte similaires
Des informations techniques pouvant constituer des données personnelles (type de navigateur, système d’exploitation, adresse IP, nom de domaine) peuvent être collectées via les cookies et d’autres technologies de suivi (tels que des fichiers GIF transparents). Veuillez consulter notre Déclaration sur l’utilisation des cookies pour plus d’informations.
Nous pouvons établir des partenariats avec des réseaux publicitaires et d’autres prestataires de diffusion publicitaire (« Prestataires publicitaires ») qui diffusent des publicités pour notre compte et pour celui d’autres entités sur des plates-formes non affiliées. Certaines de ces publicités peuvent être personnalisées, ce qui signifie qu’elles sont conçues pour vous être pertinentes en fonction des informations que les Prestataires publicitaires collectent au fil du temps concernant votre utilisation du site web et d’autres sites, y compris des informations sur les liens entre différents navigateurs et appareils. Ce type de publicité est appelé « publicité ciblée par centres d’intérêt ».
Deere utilise Google Analytics et d’autres services tiers afin d’améliorer les performances du site web, ainsi qu’à des fins d’analyse et de marketing. Pour en savoir plus sur la manière dont Google Analytics collecte et utilise les données lorsque vous consultez notre site web, rendez-vous sur https://www.google.com/policies/privacy/partners/. Pour désactiver Google Analytics, rendez-vous sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
Si vous souhaitez limiter l’utilisation des cookies, votre navigateur peut vous proposer des outils à cet effet. Si vous désactivez les cookies, il se peut que vous ne puissiez plus accéder à certaines fonctionnalités de notre site web ou que certains contenus ou fonctionnalités ne soient plus disponibles.
Lorsque la Législation applicable l’exige, nous solliciterons votre consentement préalable concernant l’utilisation susmentionnée des cookies et des technologies similaires, ainsi que pour la publicité ciblée par centres d’intérêt.
6. Accès à vos Données à caractère personnel et contrôle de celles-ci
Vous pouvez disposer de certains droits en ce qui concerne vos Données à caractère personnel, sous réserve de certaines exceptions et selon votre pays/région et, dans certains cas, selon l’activité de Traitement que nous entreprenons. Si vous avez ces droits dans votre pays/région et si vous souhaitez accéder à vos Données à caractère personnel, les corriger, les mettre à jour, en demander la suppression, vous opposer à leur Traitement ou le limiter, demander la portabilité des données, ne pas faire l’objet de décisions uniquement sur la base d’un traitement automatisé ou effectuer toute autre action concernant vos Données à caractère personnel, vous pouvez faire valoir vos droits en remplissant le formulaire de demande par la personne concernée ci-dessous à tout moment ou en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies à l’Article 12 (« Nous contacter ») ci-dessous.
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée >
Formulaire de demande d’exercice des droits par la personne concernée pour l’Afrique du Sud >
Si nous avons traité des Données à caractère personnel avec votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment conformément à la Législation applicable. Le retrait de votre consentement ne compromet pas la licéité de tout Traitement effectué avant ce retrait et n’affecte pas le Traitement de Données à caractère personnel fondé sur des raisons licites autres que le consentement.
Dans certains pays/régions, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle locale pour faire part de vos préoccupations concernant le Traitement des Données à caractère personnel. Bien que vous ayez le droit de contacter l’autorité de contrôle locale à tout moment, nous vous demandons de vous adresser en premier lieu à nous pour tenter de résoudre tout problème éventuel. Dans certains pays ou certaines régions, vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès de nous avant de contacter l’autorité de contrôle locale. Pour ce faire, vous pouvez remplir notre formulaire de réclamation en ligne ou nous envoyer un e-mail ou un courrier, comme indiqué à l’Article 12 ci-dessous. Nous vous en informerons des résultats de notre enquête dès qu’elle sera terminée. Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, vous pouvez saisir l’autorité de contrôle locale compétente.
Pour toute question concernant les Données à caractère personnel, veuillez nous contacter aux coordonnées fournies à l’Article 12 ci-dessous. Avant de divulguer les Données à caractère personnel que vous avez demandées, il est possible que nous vous demandions des informations complémentaires pour confirmer votre identité et à des fins de sécurité. Conformément à la Législation applicable, nous nous réservons le droit de facturer des frais si la loi le permet, par exemple si votre demande est infondée ou excessive.
Dans certains pays ou certaines régions, vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles via le lien approprié ou en nous envoyant un courrier aux coordonnées indiquées à l’Article 12 ci-dessous. Si vous recevez nos communications électroniques, vous pouvez également vous désinscrire en cliquant sur le lien de désinscription inclus dans chaque courrier électronique. Veuillez noter cependant que vous pourrez continuer à recevoir des communications liées à vos transactions et à vos comptes.
Partage de données par vos soins
Vous pouvez partager et divulguer des données dans le John Deere Operations Center ainsi que sur d’autres portails et applications connectés. En définissant les autorisations associées à votre entreprise, vous contrôlez l’accès et la visibilité de vos données par des tiers. Vous pouvez également déterminer quels concessionnaires John Deere ont accès aux données de votre compte et les autorisations dont ils disposent pour partager ces données en votre nom. Veuillez noter que lorsque vous partagez vos informations avec quelqu’un d’autre que John Deere, le destinataire peut décider de les copier, de les utiliser, de les modifier ou de les distribuer à d’autres personnes. John Deere n’a aucun contrôle sur ces activités et n’en est pas responsable.
7. Sécurité des informations & des données
Nous avons mis en œuvre et tenons à jour des mesures, politiques et procédures techniques et organisationnelles de sécurité appropriées et conçues pour réduire le risque de destruction ou de perte accidentelle, l’accès non autorisé aux Données à caractère personnel ou leur divulgation non autorisée. Pour plus d’informations sur notre programme de cybersécurité, veuillez consulter le dernier rapport sur la durabilité de notre entreprise ou contactez-nous comme indiqué à l’Article 12 ci-dessous.
8. Conservation des données
Nous stockons les Données à caractère personnel aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, comme expliqué dans la présente Déclaration de confidentialité ou dans tout document spécifique à une transaction. Dans certains cas, nous pouvons stocker les Données à caractère personnel plus longtemps, par exemple lorsque nous y sommes tenus par des exigences légales, réglementaires, fiscales ou comptables. Dans certains cas particuliers, nous pouvons stocker les Données à caractère personnel plus longtemps afin de conserver des informations précises sur vos opérations avec nous, pour nous parer contre l’éventualité de plaintes ou de contestations ou si nous pensons qu’il existe une possibilité raisonnable de litige relatif aux Données à caractère personnel ou à vos opérations. Sous réserve de notre calendrier de conservation des documents et des exigences légales en vigueur, nous supprimons et/ou rendons anonymes les Données à caractère personnel dont nous n’avons plus besoin.
9. Transfert international des Données à caractère personnel
La société John Deere est présente dans le monde entier. En conséquence, les Données à caractère personnel peuvent être transférées et stockées dans des pays du monde entier, y compris dans l’espace économique européen (EEE), aux États-Unis, au Brésil, en Inde et dans d’autres pays où John Deere possède des bureaux, des concessionnaires et distributeurs agréés ou des prestataires de services. Lorsque nous transférons des Données à caractère personnel vers d’autres pays, nous protégeons ces informations comme décrit ci-après dans la présente Déclaration de confidentialité ou comme indiqué au moment de la collecte des données.
John Deere transfère les Données à caractère personnel conformément à la Législation applicable. Pour l’EEE, nous avons établi et mis en œuvre un ensemble de Règles d’entreprise contraignantes (« BCR »). Celles-ci s’appliquent aux membres du groupe John Deere qui ont été reconnus par les autorités de protection des données de l’EEE comme offrant un niveau de protection adéquat pour les Données à caractère personnel que nous traitons dans le monde entier. Vous pouvez consulter nos BCR ici.
Dans tous les autres pays hors de l’EEE, lors du transfert de Données à caractère personnel entre les entités du Groupe John Deere, nous recourons à des mesures appropriées telles que des clauses contractuelles types, des décisions d’adéquation, des certifications, des codes de conduite ou d’autres mécanismes de transfert de données valides.
Lorsque nous transférons des Données à caractère personnel en dehors de John Deere ou à des tiers qui nous aident à fournir nos produits et nos services, nous leur demandons de s’engager contractuellement à protéger ces Données et de mettre en œuvre des mesures de protection appropriées, notamment par le biais de clauses contractuelles types, conformément à la Législation applicable. Une copie des mesures de sécurité applicables peut être obtenue sur simple demande (voir l’Article 12 ci-dessous).
10. Politique de confidentialité pour les enfants
Nous ne collectons sciemment aucune Donnée à caractère personnel directement auprès d’enfants. Si vous pensez que nous traitons des informations relatives à un enfant, veuillez nous contacter à l’aide des informations fournies ci-dessous à l’Article « Nous contacter » afin que nous puissions enquêter.
11. Changements de cette Déclaration de confidentialité
Nous sommes susceptibles de mettre à jour la présente Déclaration de temps à autre afin qu’elle reflète d’éventuelles nouvelles pratiques en matière de protection des données. En cas de modifications, nous changerons la date de « Dernière mise à jour » indiquée au bas de la présente Déclaration.
12. Nous contacter/Responsables communs du traitement
Coordonnées
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des commentaires sur nos pratiques de protection des données ou sur la présente Déclaration de confidentialité. Les coordonnées de nos responsables de la protection des données désignés (ou similaires) sont également indiquées ici.
États-Unis d’Amérique, Guam, Porto Rico ou tout autre pays non répertorié ci-dessous
Deere & Company
À l’attention de : Responsable de la protection de la vie privée
One John Deere Place
Moline, IL 61265, États-Unis
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Canada
John Deere Canada ULC ou John Deere Financial
À l’attention de : Responsable de la confidentialité
295 Hunter Road
BP Box 1000
Grimsby, ON L3M 4H5, Canada
1-905-945-9281
CanadaPrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Australie et Nouvelle-Zélande
John Deere Limited, Queensland, Australie.
À l’attention de : Responsable de la protection de la vie privée
Magnesium Drive
Crestmead, Queensland 4132
Australie : 1800-800-981
Nouvelle-Zélande : 0800-303-100
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Argentine
Industrias John Deere Argentina, S.A.
À l’attention de : Responsable de la protection de la vie privée
Grenadier Baigorria
Province of Santa Fe, Argentine
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Brésil
John Deere Brasil Ltda
A/C: Avenida Engenheiro Jorge Antônio Dahne Logemann, 600, Distrito Industrial, CEP 98920-000, na cidade de Horizontina/RS
Data Privacy Officer
Rafael Ekres
Rod. Eng. Ermênio de Oliveira Penteado S/N, km 57,5 – Prédio 1 – 1º and. Indaiatuba / SP, Brasil – CEP 13.337-300
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concerné
Mexique, Bahamas, Barbade, Belize, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, République dominicaine, Équateur, El Salvador, Guatemala, Guyane, Haïti, Honduras, Jamaïque, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Suriname, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Venezuela&
John Deere Sales Hispanoamerica, S de RL de CV
À l’attention de : Responsable de la protection de la vie privée
Blvd. Diaz Ordaz, Numero 500
Colonia La Leona, Codigo Postal 66210
San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon, Mexique
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Union européenne (à l’exception de l’Italie), Espace économique européen, Arménie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Guyane française, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, Moldavie, Serbie, Suisse, Turquie, Ukraine, Royaume-Uni, Ouzbékistan
John Deere Walldorf International GmbH
À l’attention de : Data Privacy Officer
John Deere Straße 1
69190 Walldorf, Allemagne
R2DataPrivacyManager2@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Italie
John Deere Italiana S.r.l.
À l’attention de : Data Privacy Officer
Via Roma 108F
Cassina de’ Pecchi
Milan, 20051 Italie
R2DataPrivacyManager2@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Inde, Sri Lanka
John Deere India Private Limited
À l’attention de : General Counsel
Tower 14, John Deere Technology Centre, Cyber City, Magarpatta City, Hadapsar, Pune 411 028
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Angola, Botswana, Cambodge, Cameroun, Éthiopie, Eswatini, Ghana, Indonésie, Côte d’Ivoire, Kenya, Japon, Malaisie, Maurice, Mongolie, Maroc, Sahara occidental, Mozambique, Myanmar, Namibie, Nigeria, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, République d’Afrique du Sud, Singapour, Corée du Sud, Tanzanie, Thaïlande, Tunisie, Vietnam, Zambie, Zimbabwe&
John Deere Asia (Singapore) Private Limited
438 Alexandra Road
#12-01/04, Alexandra Point
119958 Singapour
PrivacyManager@JohnDeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Afrique du Sud :
John Deere (Pty) Ltd
Responsable des systèmes d’information
38 Oscar Street, Hughes Ext. 47
Boksburg
1459
Afrique du Sud
manirebone@johndeere.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par la personne concernée pour l’Afrique du Sud
Thaïlande :
John Deere (Thailand) Limited
No. 90 CW Tower, 32nd Floor, Unit A3202
Ratchadapisek Road, Huai Kwang Sub-district
Huai Kwang District, Bangkok 10310 Thaïlande
À l’attention de : Nattakorn Jitsuttanapol,
Controller
E-mail : Jitsuttanapolnattakorn@johndeere.com
Tél : +662 676 9717
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Entreprises WIRTGEN GROUP
WIRTGEN GROUP
Branch of John Deere GmbH & Co. KG
Reinhard-Wirtgen-Str. 2,
D-53578 Windhagen
data.protection@wirtgen-group.com
Formulaire de demande d’exercice des droits par une personne concernée
Contacts Wirtgen supplémentaires
Définitions
Les Données à caractère personnel sont définies par la Législation applicable. Cette expression désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (la « Personne concernée »). L’expression « personne physique identifiable » désigne souvent une personne pouvant être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, etc.
En Afrique du Sud et en Argentine, les Données à caractère personnel des sociétés sont également protégées par les lois de protection des données applicables. En Afrique du Sud et en Argentine, nous traitons ces Données à caractère personnel conformément à la présente Déclaration de confidentialité.
Le Traitement est défini par la Législation applicable et désigne notamment, sans s’y limiter, les actions telles que la collecte, le stockage, l’utilisation, l’accès, la modification, la suppression, la destruction ou le partage des données.
Les Données machine sont des données générées et collectées par, ou stockées dans votre équipement ou tout autre matériel ou dispositif relié à votre équipement.
L’expression « Législation applicable » désigne tous les arrêtés, lois, règles, réglementations, dispositions législatives, résolutions judiciaires ou décisions relatifs à la sécurité des données, à la protection des données, à la protection de la vie privée et/ou au Traitement des Données à caractère personnel et s’appliquant au Groupe John Deere.
L’expression « Responsable du traitement des données » désigne la personne physique ou morale, l’autorité ou l’organisme public ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres personnes, détermine les moyens et les finalités du traitement des Données à caractère personnel.
L’entité Deere avec laquelle vous avez une relation principale est le responsable du traitement des Données à caractère personnel collectées auprès de personnes visé par la présente Déclaration. Cette entité peut changer en fonction de la situation. Il peut s’agir de l’entité qui a conclu un contrat de services/d’approvisionnement avec vous ou avec votre employeur, de l’entité qui vous a fourni des supports et communications marketing et promotionnels, de l’entité principale du pays qui exploite le site web John Deere que vous avez consulté, de l’entité qui exploite les locaux que vous avez visités, de l’entité qui a (co)organisé un événement, etc.
Lorsque plusieurs entités sont responsables du traitement, par exemple lorsque deux entités Deere cosignent un contrat commercial avec votre entreprise, ces entités sont conjointement responsables de la légalité d’une activité de traitement spécifique (« Responsables conjoints du traitement »).
Dans certains cas, plusieurs entités John Deere peuvent traiter vos Données à caractère personnel en tant que responsables indépendants du traitement des données.
Supplément concernant la confidentialité pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande
- Supplément concernant la confidentialité pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande
- Politique en matière de rapports sur les crédits pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande
Supplément concernant la confidentialité pour le Brésil
• Supplément concernant la confidentialité pour le Brésil – Portugais
• Supplément concernant la confidentialité pour le Brésil – Anglais
Déclarations de confidentialité pour la Californie et d’autres États américains
- Déclaration de confidentialité concernant la Californie
- Déclaration de confidentialité complémentaire pour les États-Unis
Addendum pour la Chine
Déclarations de confidentialité par pays et autres
- Services de données & abonnements John Deere
- John Deere Financial États-Unis
- Déclaration de confidentialité pour les consommateurs – Multi-Use Account™
- Déclaration de confidentialité pour les consommateurs – Compte pour plan de crédit revolving
- Déclaration de confidentialité pour les consommateurs – Compte à terme
- Conditions générales relatives aux notifications par SMS aux États-Unis&
- Politique en matière d’applications mobiles
Dernière mise à jour : novembre 2026